В центре сюжета «Барышня и Хулиган» находятся две сестры, Ирина и Анастасия, внешне похожие, но по характеру совершенно разные. Ирина, скромная школьная учительница, неожиданно оказывается втянутой в мир ночной жизни, когда младшая сестра, певица Настя, просит её заменить её на работе. Однако, когда Ира приезжает в дом Насти, она обнаруживает окровавленный труп неизвестного мужчины, что ставит её в крайне опасное положение. В этот момент появляется Михаил, бывший муж Насти, который только что вышел из СИЗО, где его держали по подозрению в убийстве. Понимая, что его жизнь вновь оказывается под угрозой, Михаил решает спрятать тело в багажнике своей машины, не подозревая, что вскоре автомобиль с «сюрпризом» угонят.
Сериал сочетает в себе элементы детектива и драмеди, создавая напряжённую атмосферу, полную неожиданных поворотов. Каждая серия раскрывает не только запутанный сюжет с расследованием убийства, но и глубокие характеры главных героев, их внутренние конфликты и развитие отношений. Ирина, оказавшись в ситуации, требующей смелости и решительности, начинает преодолевать свои страхи, а Михаил, пытаясь выжить в этом хаосе, осознаёт, что его прошлое не отпускает его. С каждой новой серией зрители становятся свидетелями захватывающей борьбы за правду и спасение, что делает сериал увлекательным и напряжённым до самого конца.