Фрагменты — это напряжённая драма, в центре которой находится офицер полиции Ирина, оказавшаяся в сложной жизненной ситуации. После инцидента с превышением полномочий во время допроса её отстраняют от работы, а её дочь Хуана сталкивается с проблемами в школе из-за систематических прогулов. В это непростое время Ирина получает тревожный звонок от своего крестного отца из маленького городка в Патагонии, который сообщает о тяжёлой болезни её матери.
Ирина и Хуана отправляются на родину, где им предстоит восстановить утраченные связи между тремя поколениями женщин. Однако, возвращение в родные края оказывается не только эмоциональным, но и опасным: Ирина оказывается втянутой в запутанное расследование убийства дочери своего друга детства. Погибшая девушка была активисткой, расследовавшей незаконные махинации местной нефтяной компании, которая пыталась захватить земли коренных народов.
По мере того как Ирина углубляется в это дело, она осознает, что в городке царит молчание и страх, и многие готовы пойти на всё, чтобы скрыть правду. Фильм исследует не только тему семейных отношений, но и важные социальные проблемы, такие как коррупция и защита прав коренных народов. В финале зритель оказывается перед вопросом: насколько далеко готова зайти Ирина, чтобы восстановить справедливость и защитить своих близких?