В фильме "Одно сердце на двоих" рассказывается о Рите, помощнице нотариуса, которая ведет жизнь, полную любви и заботы со своим мужем. Однако у Риты есть тайна: она страдает от врожденного порока сердца и может умереть в любой момент. Когда её здоровье вновь подводит, в больницу к ней приходит любовница мужа, которая неожиданно сообщает о своей беременности. Это становится толчком для Риты, которая решает развестись и проходит операцию по пересадке сердца.
Донором сердца становится молодая женщина Наташа, а её муж Кирилл подписывает согласие на операцию, не подозревая о последствиях. После пересадки Рита начинает видеть сны о двух детях — мальчике и девочке, которые зовут её мамой. Понимая, что это душа Наташи пытается установить с ней связь, Рита решает стать репетитором в семье Кирилла, чтобы ближе узнать его и детей.
В процессе сближения Рита пытается выяснить правду о гибели Наташи, обращаясь за помощью к своему отцу-полицейскому. Этот фильм затрагивает сложные темы любви, утраты и второго шанса на жизнь, показывая, как судьбы людей могут переплетаться в самых неожиданных обстоятельствах.