**Долг/стыд**
В Лондоне происходит загадочное убийство: племянник одного из влиятельных главарей токийского преступного клана становится жертвой жестокого нападения, совершённого с использованием катаны, некогда принадлежавшей легендарному предводителю соперничающего клана якудза — Фукухаре. Чтобы распутать это запутанное дело, Фукухара и начальник токийской полиции решают привлечь к расследованию детектива Кэндзо Мори. У Мори есть личная причина для участия в этом деле: его младший брат, который считается погибшим, оказался в центре подозрений, так как именно он украл таинственную катану.
Под прикрытием детектив Мори отправляется в Лондон, где ему предстоит не только найти убийцу, но и восстановить хрупкий баланс между могущественными якудза. Время играет против него, ведь от успешного завершения расследования зависит не только его репутация, но и безопасность его семьи, оказавшейся под угрозой. В этом напряжённом триллере переплетаются темы чести, предательства и безжалостной борьбы за власть, что делает каждую минуту напряжённой и захватывающей. Мори должен не только раскрыть преступление, но и столкнуться с собственными демонами, ведь долг перед семьёй и кланом требует от него жертв.